ラメって英語で言える?
アメリカの友人とメッセをやりとりしていて気づきました。
ラメってフランス語。
でも、英語でLameって「レイム」。超ダサい、とかそういう意味です。ちゃうちゃう。キラキラ。反対。
向こうが、「ああ、ラー・メー、って発音するやつ?Laméのこと?」と気づきました。
フランス語でした。
じゃあ、英語ではなんて言うんでしょうね。
Glitter(グリッター)なんですよ。
例文
I need (don’t need) glitters.
(ラメが欲しい/いらない)
アメリカの友人とメッセをやりとりしていて気づきました。
ラメってフランス語。
でも、英語でLameって「レイム」。超ダサい、とかそういう意味です。ちゃうちゃう。キラキラ。反対。
向こうが、「ああ、ラー・メー、って発音するやつ?Laméのこと?」と気づきました。
フランス語でした。
じゃあ、英語ではなんて言うんでしょうね。
Glitter(グリッター)なんですよ。
例文
I need (don’t need) glitters.
(ラメが欲しい/いらない)