2013年2月13日 / 最終更新日時 : 2014年5月7日 rico ABCD 英語で美白ものを探せる？ 美白ものを英語で探すのは結構骨が折れます。 というのも、美白を好むのはアジアですが、一番いろいろ探せて、かつ高品質なものが多いのは…もちろん、日本です。なので、海外で買うならば日系ブランド、もしくはランコムのように日本で […]
2013年2月8日 / 最終更新日時 : 2014年5月7日 rico EFGH アイシャドウって英語で言える？ アイシャドウはEyeshadow。そのままです。 ただ、パレットになっているものがありますよね。色の数を数えられますか？ 単色はMono 二色ならDuo 三色ならTrio 四色ならQuad（クウヮッド） です。 対照表 […]
2013年2月8日 / 最終更新日時 : 2014年5月7日 rico MNOP マスカラって英語で言える？ マスカラはMascara。そのまんまです。防水タイプはWaterproof（ウォータープルーフ）。形容詞なのでこのままWaterproof Mascaraです。私は動詞的に捉えてしまうのでしゃべるときにはついついWate […]
2013年2月2日 / 最終更新日時 : 2014年5月7日 rico QRST 日焼け止めって英語で言える？ 日本で買う日焼け止めには「サンスクリーン」と書いてあることが少なくないように思います。Sunscreen、ですね。sどちらも使います。 sun tan lotion(サンタンローション)というのも聞いたことがあります。な […]
2013年2月2日 / 最終更新日時 : 2014年5月7日 rico ABCD 美容液とか美容クリームって英語で言える？ 美容液って種類が多いですよねえ。 英語もまたたくさんあります。 潤わせるものならば、Moisturizer（モイスチュライザー）。 ジェルっぽいものをさして、Serum（セラム）。 集中的になにかをというイメージを持たせ […]
2013年2月2日 / 最終更新日時 : 2014年5月7日 rico ABCD メイク落としって英語で言える？ メイク落し全般はMake-up Remover。 クレンジングオイルならCleansing Oilそのまんまですね。 クレンジングミルクならCleansing Milk。やっぱりそのまんま。 ポイントメイク落しはEye […]
2013年2月2日 / 最終更新日時 : 2014年5月7日 rico EFGH 洗顔って英語で言える？ 洗顔全般はFace Wash（フェイス・ウォッシュ）でいけます。 洗顔料を洗顔フォームということがあります。これはCleansing Foam（クレンジング・フォーム）です。 固形石鹸の場合は Facial Soap（フ […]
2013年2月2日 / 最終更新日時 : 2014年5月7日 rico EFGH 乳液って英語で言える？ 乳液はかなり難しいんです。 そもそも、化粧水と乳液を使う、というスタイルではないことも少なくないので。クリームの方が多いかなあ。 Milky Lotionだと、化粧水の後の乳液、というよりはむしろ、濃い目の化粧水、という […]
2013年2月2日 / 最終更新日時 : 2014年5月7日 rico IJKL 化粧水って英語で言える？ 化粧水はLotion（ローション）、もしくはToner（トナー）です。見たらわかるし、日本でもローションと書いてあるものも少なくないので大丈夫かな。機能が問題かな。 ただ、Tonerの方はふき取り式の化粧水をさすことがあ […]
2013年2月2日 / 最終更新日時 : 2014年5月7日 rico EFGH ファンデーションって英語で言える？ ファンデーションはFoundation。日本語と同じです。 Liquid（リクゥイッド）, Powder（パウダー）とこれまた日本語と同じです。 Cream（クリーム）とかEmulsion（エマルジョン）とか、そのメーカ […]