2014年5月20日 / 最終更新日時 : 2014年12月9日 rico EFGH ラメって英語で言える？ アメリカの友人とメッセをやりとりしていて気づきました。 ラメってフランス語。 でも、英語でLameって「レイム」。超ダサい、とかそういう意味です。ちゃうちゃう。キラキラ。反対。 向こうが、「ああ、ラー・メー、って発音する […]
2013年2月8日 / 最終更新日時 : 2014年5月7日 rico MNOP マスカラって英語で言える？ マスカラはMascara。そのまんまです。防水タイプはWaterproof（ウォータープルーフ）。形容詞なのでこのままWaterproof Mascaraです。私は動詞的に捉えてしまうのでしゃべるときにはついついWate […]
2013年2月2日 / 最終更新日時 : 2014年5月7日 rico EFGH 化粧下地って英語で言える？ 化粧下地とか、メークアップベースとか。 ファンデーションを塗る前にぬる下地のことです。単にベースって言うこともあるかな。 Make-Up Baseでは通じないんです。そもそも作ってないところも少なくないですし、ブランドに […]