吹き出物って英語で言える?
毛穴が詰まった、ということができたら、次はその結果。吹き出物。
Blackhead, Whitehead, Impurity だとまだ「毛穴が詰まった」段階のように感じます。
ぼこっとできたにきびや発疹は、Breakoutです。なれない気候のところにいくと急にできることもあるんですよねえ、にきび。なにか発疹がでたら使ってみてください。
対照表
日本語 | 英語 | ||||
毛穴のつまり | Impurity, Blackhead, Whitehead | にきび | Acne | 発疹、吹き出物 | Breakout |
フレーズ
I am looking for medicines which make my acne breakout heal.
(にきびを治す薬を探しています)