広告

マスカラって英語で言える?

マスカラはMascara。そのまんまです。防水タイプはWaterproof(ウォータープルーフ)。形容詞なのでこのままWaterproof Mascaraです。私は動詞的に捉えてしまうのでしゃべるときにはついついWaterproofedにしてしまいがちですが、Waterproofでいいんです。

マスカラ関連用語として、マスカラベースはMascara Primer(マスカラ・プライマー)。
ビューラーは Eyelash Curler(アイラッシュ・カーラー)。

対照表

     

日本語 英語
マスカラ Mascara
マスカラベース Mascara Primer
ビューラー Eyelash Curler

フレーズ

I am looking for a waterproof mascara.
(ウォータープルーフのマスカラはありますか?)

広告

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です