乳液って英語で言える？
乳液はかなり難しいんです。
そもそも、化粧水と乳液を使う、というスタイルではないことも少なくないので。クリームの方が多いかなあ。
Milky Lotionだと、化粧水の後の乳液、というよりはむしろ、濃い目の化粧水、というイメージを私は持っています。Emulsionの方がよく聞くように思います。
対照表
| 日本語 | 英語 |
| 乳液 | Emulsion |
フレーズ
May I try it?
（試しても良いですか？）
乳液はかなり難しいんです。
そもそも、化粧水と乳液を使う、というスタイルではないことも少なくないので。クリームの方が多いかなあ。
Milky Lotionだと、化粧水の後の乳液、というよりはむしろ、濃い目の化粧水、というイメージを私は持っています。Emulsionの方がよく聞くように思います。
| 日本語 | 英語 |
| 乳液 | Emulsion |
May I try it?
（試しても良いですか？）
